-
1 Grundkörper
-
2 Wälzkörper
-
3 Wälzkörper
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Wälzkörper
-
4 Grundkörper
m1) основная часть, основа2) начальное [базовое] тело качения (напр. зубчатого колеса) -
5 Rollkörper
-
6 Wälzkörper
-
7 Rollkörper
-
8 Wälzkörper
сущ.тех. обкатный элемент, тело качения, люлька (зубострогального станка) -
9 Grundkörper
m базовое тело с. качения (напр., зубчатого колеса) маш.; начальное тело с. качения (напр., зубчатого колеса) маш.; основа ж.; основная часть ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Grundkörper
-
10 Rotor
ротор
Тело, которое при вращении удерживается своими несущими поверхностями в опорах.
Примечания
1. Под несущими поверхностями подразумеваются поверхности цапф или поверхности их заменяющие.
2. Несущие поверхности ротора передают нагрузки на опоры через подшипники качения или скольжения, газовые или жидкостные потоки, магнитные или электрические поля и т.д.
[ ГОСТ 19534-74]Тематики
EN
DE
FR
1. Ротор
D. Rotor
Е. Rotor
F. Rotor
Тело, которое при вращении удерживается своими несущими поверхностями в опорах.
Примечания:
1. Под несущими поверхностями подразумеваются поверхности цапф или поверхности их заменяющие.
2. Несущие поверхности ротора передают нагрузки на опоры через подшипники качения или скольжения, газовые или жидкостные потоки, магнитные или электрические поля и т.д.
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rotor
-
11 Reibkörper
m рабочий элемент м. фрикционной передачи; тело с. качения (фрикционной передачи)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Reibkörper
-
12 Rollkörper
m тело с. каченияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rollkörper
-
13 Wälzkörper
m люлька ж. (зубострогального станка); обкатный элемент м.; тело с. каченияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wälzkörper
См. также в других словарях:
тело качения — Деталь подшипника качения, обеспечивающая взаимное перемещение сопряженных с ней поверхностей по принципу качения. Примечания 1. В качестве тел качения применяют шарики или ролики. 2. В зависимости от размеров и формы различают ролики: короткие… … Справочник технического переводчика
подшипник качения — Подшипник, работающий по принципу трения качения. 1 наружное кольцо; 2 тело качения; 3 сепаратор; 4 внутреннее кольцо; 5 свободное кольцо; 6 тугое кольцо [ГОСТ 24955 81 (СТ СЭВ 1473 78)] Тематики подшипники … Справочник технического переводчика
Трение качения — Трение качения сопротивление движению, возникающее при перекатывании тел друг по другу. Проявляется, например, между элементами подшипников качения, между шиной колеса автомобиля и дорожным полотном. В большинстве случаев величина трения… … Википедия
Подшипник — качения с неподвижным внешним кольцом Подшипник (англ. bearing)(от слова шип) изделие, являющееся частью опоры или упора, которое поддерживает вал, ось или иную подвижную конструкцию с заданной жёсткостью. Фиксирует положение в… … Википедия
Трение внешнее — механическое сопротивление, возникающее в плоскости касания двух соприкасающихся тел при их относительном перемещении. Сила сопротивления F, направленная противоположно относительно перемещению данного тела, называется силой трения,… … Большая советская энциклопедия
трение внешнее — механическое сопротивление, возникающее в плоскости касаний двух соприкасающихся, прижатых друг к другу тел при их относительном перемещении. Сила сопротивления, направленная противоположно относительному перемещению тела, называется силой трения … Энциклопедический словарь
ТРЕНИЯ КОЭФФИЦИЕНТ — величина, характеризующая трение внешнее. В зависимости от вида перемещения одного тела по другому различают Т … Физическая энциклопедия
Основные — 1. Основные положения системы сельской телефонной связи. М., ЦНИИС, 1974. 145 с. Источник: Руководство: Руководство по проектированию сети электросвязи в сельской местности 16. Основные положения по учету труда и заработной платы в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТРЕНИЕ ВНЕШНЕЕ — механич. сопротивление, возникающее в плоскости касания двух соприкасающихся тел при их относит. перемещении. Сила сопротивления F, направленная противоположно относит. перемещению тел, наз. с и л о й т р е н и я. Т. в. диссипативный процесс,… … Физическая энциклопедия
ТРЕНИЕ ВНЕШНЕЕ — механич. сопротивление, возникающее в плоскости касания двух прижатых друг к другу тел при их относит. перемещении. Сила сопротивления F, направленная противоположно относит. перемещению данного тела, наз. силой трения, действующей на это тело. Т … Физическая энциклопедия
внешнее трение — [friction] механическое сопротивление в плоскости касания двух соприкасающихся тел при их относительном перемещении. Сила сопротивления, направленная противоположно относительному перемещению данного тела, называется силой трения, действующей на… … Энциклопедический словарь по металлургии